Ashtanga Yoga and climate change
Ashtanga Yoga und der Klimawandel
How can we not be ashamed of the immense destruction of the planet we are leaving to future generations?
We live in a world in which billions of people do not even have a chance at a life that enables even a fraction of our prosperity and security.
We know that this prosperity is based on centuries of exploitation, that we have a responsibility, even if we seem small and insignificant.
We can try to suppress all this knowledge. We can constantly try to distract ourselves from it, to console ourselves with the fact that others are even worse than ourselves.
But none of this can help. All of this goes so against our nature that the consequences can only be illness and depression.
But there is a simple solution. We accept this fundamental crisis. We try to overcome the overwhelming selfishness we have been taught and strive to leave a better world instead of a worse one.
It is enough that initially few of us would stop consuming more resources than can be regenerated. Little by little we will see again that what is necessary is the right thing and not the maximum.
If more and more people use a universal ethical framework to the best of their knowledge and belief and inspire others in the process, the world will become a different place.
What would be nicer than a world that you don't have to be ashamed of. A world with more connectedness, less environmental destruction, less greed and social imbalances, less power in the hands of the greediest and most ruthless people!
Societies that value work for the public more than money and other personal benefits to the detriment of others.
None of this is new. But it remains the only world that would be worth every thought, every action, every second of our lives!
Such moralizing talk? Maybe, showw me a better way. Do you really want the opposite of all this?
Wie können wir uns nicht schämen angesichts des in unermesslichem Ausmaß zerstörten Planeten, den wir zukünftigen Generationen hinterlassen?
Wir leben in einer Welt, in der Milliarden Menschen noch nicht einmal eine Chance auf ein Leben haben, das aus unserer Sicht lange noch nicht akzeptabel wäre.
Wir wissen, dass unser persönlicher und gesellschaftlicher Wohlstand letztendlich auf jahrhundertelanger Ausbeutung und Kolonialismus beruht. Wir übernehmen aber keine Verantwortung dafür, sondern verschwenden ihn, und machen dabei vieles noch schlimmer.
Wir können versuchen, all dieses Wissen nicht zu hören und zu unterdrücken. Wir können ununterbrochen versuchen, uns davon abzulenken, uns damit zu trösten, dass andere noch schlimmer sind als wir selbst.
Aber nichts davon kann helfen. All das geht so stark gegen unsere Natur, dass die Folgen nur Krankheit und Depression sein können.
Aber es gibt eine einfache Lösung. Wir nehmen diese fundamentale Krise an. Wir versuchen, die Übermacht der uns anerzogenen Selbstsucht zu überwinden und bemühen uns, eine bessere Welt zu hinterlassen, statt einer schlechteren.
Es wäre ein großer Gewinn, wenn zumindest manche unter uns aufhören würden, mehr Ressourcen zu verbrauchen als regeniert werden können. Nach und nach werden wir wieder sehen, dass das Notwendige das richtige ist und nicht das Maximale.
Wenn sich mehr und mehr nach bestem Wissen und Gewissen an einem universellen ethischen Grundgerüst orientieren würden und andere dabei inspirieren, wird die Welt eine andere werden.
Was wäre schöner als eine Welt für die man sich nicht schämen müsste? Eine Welt mit mehr Verbundenheit, weniger Umweltzerstörung, weniger Gier und sozialen Ungleichgewichten, weniger Macht in den Händen der gierigsten und rücksichtslosesten Menschen!
Wie wäre eine Gesellschaft, die gemeinnützige Arbeit mehr wertschätzen würde als Geld oder sonstige persönliche Vorteile, die fast immer auf Kosten anderer gehen?
Was hat das mit Yoga zu tun? Nun, wer soll mit gutem Beispiel vorangehen, wenn nicht wir?
So ein moralisierendes Gerede? Meinetwegen, zeig mir, wie es besser geht. Willst Du wirklich das Gegenteil von all dem?
Many Yoga pracitioners today seem to believe that all about Yoga is just good and by being a
"Yogi" we are all fine.
I do not agree, because our lifestyle is not sustainable.
This text here is not against anyone as an individual. But it is important to point out critical patterns that
turned the ideals of Yoga into their exact opposite.
All the following comes from extensive self study and a sometimes painful transformation process
over almost 20 years.
If you feel attacked, please have faith that this is not my intention.
A painful and possibly angry first reaction indicates an insult to the ego, a conflict with a sense of truthfulness (which is also what "Krishna", the inner teacher, stands for).
This problem can easily be overcome. We just need to exactly behave like everyone should on this planet.
Viele Yoga-Praktizierende scheinen heute zu glauben, dass alles rund um Yoga einfach gut ist und
dass wir automatisch bessere Menschen sind, wenn wir Yoga üben.
Solange unser Lebensstil nicht nachhaltig ist, stimmt das nicht.
Das folgende richtet sich wirklich nicht gegen einzelne Personen. Ich möchte nur kritische Muster
in unserem Umfeld ansprechen, die die Ideale des Yoga ins genaue Gegenteil verkehrt haben.
Alles geschriebene entstammt einem ausgiebigen Selbststudium und einem teilweise schmerzhaften
Transformationsprozess.
Wenn Du Dich angegriffen fühlst, habe bitte Vertrauen, dass dies nicht meine Intention ist.
Eine schmerzhafte und womöglich wütende erste Reaktion weist auf eine Kränkung des Egos hin, ein Konflikt mit einem Sinn für Wahrhaftigkeit hin (wofür auch "Krishna", der innere Lehrer steht).
Tief durchatmen. Die Wut kommt vom Handeln wider besseren Wissens, denn warum sollte man sonst wütend werden?
Wirklich schlimm ist nur, wenn man nicht nachdenkt und entsprechend handelt, denn innere Konflikte werden immer toxischer und der Selbstbetrug immer grotesker.
-
ahimsā-satyāsteya-brahmacaryāparigrahā yamāḥ
The (5) yama-s are: Ahimsa (nonviolence), satya (authenticity), asteya (non-stealing), brahmacarya (one-with-all), āparigraha (non-grabbing-around) Die (5) Yama-s sind: Ahimsa (Gewaltlosigkeit), satya (Wahrhaftigkeit), asteya (Nicht-Stehlen), brahmacarya (Schöpfungsverbundenheit), āparigraha (Nicht-Umsichgreifen) -
jāti-deśa-kāla-samayānavacchinnāḥ sārva-bhaumā mahāvratam
(They are) the great vow: Birth-place-era-circumstances-unlimited. In all situations. (Diese sind) der große Schwur: (Er gilt) uneingeschränkt von "Geburt-Ort-Zeit-Umständen". In allen Situationen.
No one we know would probably dispute them. We all agree, that this should be our human DNA.
How much more so is it of course the very heart of all Yoga practice. There is no Yoga when we violate any of them, no matter who we are, where we are, when we are or in which situations we are.
Umso mehr ist es natürlich das Herzstück aller Yoga-Praxis. Es gibt kein Yoga, wenn wir diesen Code verletzen, egal wer wir sind, wo wir sind, wann wir sind oder in welchen Situationen wir uns befinden.
That which has been re-framed as "Yoga" in just 20-30 years has creatd and nurtured selfish and abusive teacher personalities who are greedy for money and power. Don't get mislead by teachers who redefined their egotistical and superficial lifestyle as "yogic".
Capitalizm has perverted Yoga into a deeply rotten toxin - just like everything else.
The abuse of the yogic values is a tragedy.
Das, was in nur 20-30 Jahren als „Yoga“ umformuliert wurde, erschafft und fördert selbstsüchtige Lehrerpersönlichkeiten, die gierig nach Geld und Macht sind. Westliches Yoga ist ein korruptes und gierbasiertes System geworden, das sich sogar in Indien ausbreitet.
Selbst wenn etwas auf den ersten Blick "gut" scheint: Es liegt in der Natur des Kapitalismus, ein möglichst billiges Produkt so darzustellen, dass wir unbewusst glauben, wir bräuchten es und es sei gut für uns.
Der Kapitalismus hat "Yoga" in Anti-Yoga pervertiert. Eine Tragödie.
We have no right to abuse the planet for our selfish agenda called the "western lifestyle".
95% of the world's population suffers from our air travel, our materializm, our greed. Yoga today has become a major part of that toxic system.
The solution is very simple and has very little to do with Yoga, just that it is explicitly stressed as the yogic primer: Live a lifestyle that every human could copy without destroying the planet.. Yoga means taking a CO2 calculator and to stop what needs to be stopped at once. If it's air travel, it's air travel. Yoga means becoming honest with yourself.
Wir haben kein Recht, den Planeten für unsere selbstsüchtige Agenda namens "westlicher Lebensstil" zu missbrauchen.
Die Lösung ist sehr einfach und hat nur wenig mit Yoga zu tun, außer dass es hier ausdrücklich als Grundlage aller Praxis betont wird: Dein Lebensstil muss so sein, dass er für 8 Milliarden Menschen auf dem Planeten gelten könnte. . Yoga bedeutet, einen CO2-Rechner zu bedienen und sofort die schädlichsten Verhaltensweise zu identifizieren. Da es wahrscheinlich das Fliegen ist, ist es das Fliegen. Yoga bedeutet, sich selbst ehrlich zu machen.
CLIMATE JUSTICE FOR ALL BEINGS
WE MUST NOT LOOK AWAY ANY LONGER!
WIR DÜRFEN NICHT LÄNGER WEGSEHEN!
For the last decades we all have been ignoring science and the warning signs of the crisis. We all just kept going. Also the Yogis. We should feel deeply ashamed.
Right now several billion humans and uncountable other beings are facing the consequences
of the global climate crisis that our lifestyle
has created especially in the past 30 years. Hundreds of thousands of species got
EXTINCT.
Right now millions of children in our seeming stable countries realize that their
parents
and grandparents keep destroying their future.
Looking at vast regions in Africa, India etc. we see our own future. All mankind will
experience floods, draught, fire, famine and mass migration if we don't change
our
behaviour RADICALLY.
How can we practice Yoga and not rebel against this situation?
In den letzten Jahrzehnten haben wir alle die Wissenschaft und die Warnzeichen der Krise ignoriert. Wir haben alle einfach weitergemacht. Auch die Yogis. Ich finde, Scham über Ignoranz und Selbstsucht (statt Selbstsuche) ist nicht unangebracht.
Bereits heute sehen sich Milliarden Menschen und unzählige andere Wesen mit den Folgen
der durch unseren Konsumismus verursachten globalen Klimakrise konfrontiert
Insbesondere in den letzten 30 Jahren hat sich das Rad der Zerstörung unfassbar
beschleunigt.
Erst langsam erkennen auch die Kinder unserer scheinbar stabilen Länder, dass fast alle
Erwachsenen (selbst ihre eigenen Eltern
und Großeltern!) - systematisch und aus Egoismus-Ignoranz ihr Recht auf lebenswerte
Ökosystem zerstören.
Wie können wir Yoga praktizieren und nicht gegen diese Situation rebellieren?
HOW DARE WE YOGIS...
WIE KÖNNEN WIR YOGIS ES WAGEN...
It is our duty to help all future beings on this planet. Our global fun lifestyle is not only a huge problem for all children but also for yourself. Air travel kills. Just for fun. Once you understand the evil in this, how can you not stop? How dare we even pretend talking about Yoga while killing others with a selfish lifestyle?
LIVE THE CHANGE
We are determined to do everything in our power to end the madness. Our mission is to
- EDUCATE: Everybody must know the scientific facts about the climate crisis and what we need to change. Check your self, use a CO2 calculator.
- SELF-CHANGE: Every human is an example (or excuse) for others. Therefore we must analyse and adjust your own behavior to minimize our CO2 emissions and other destructive patterns. Start with the morst important first. No. It is not your personal diet.
- BECOME ACTIVE: Only if each one of us begins to act we can stop the destruction of human civilization.
- GET ORGANIZED: You are not alone. Join groups such as Extinction Rebellion or Fridays for Future. We must protest until even the most ignorant leaders take responsibility!
Let us Unite the Yoga world
Yoga has become a mass movement. We hope that Yoga can become a mass movement to bring about change. Yoga practice is when you understandand the big picture. All Yoga practice is in vain if we cannot live in this world any longer.
Instead of talking about new postures we should be talking about new ways to avoid global warming. Let us unite all schools of Yoga behind one goal that we all agree upon. Yoga is equal to serving the divine creation.
LEBE DIE VERÄNDERUNG
Wir sind entschlossen, alles in unserer Macht Stehende zu tun, um dem Wahnsinn ein Ende zu setzen. Unsere Mission ist
- BILDEN: Wir dürfen nicht auf bequeme Narrative reinfallen, die andere für unser eigenes Handeln verwantwortlich machen.
Wir alle verursachen den Klimawandel. Wir alle müssen die wissenschaftlichen Fakten über die Klimakrise kennen.
Wir alle müssen uns ändern. Egal wie unbequem etwas erscheint. Klimawandel ist unendlich viel schlimmer! Überprüfe Dich selbst, nutze einen CO2-Rechner.
Du wirst immer wieder hören, dass jede/r einzelne nicht zählt. Das ist Quatsch. Wenn das so wäre, gäbe es keinen Klimawandel. Niemand zwingt Dich, in ein Flugzeug zu steigen.
Diese Klima-Lüge kann nur von der fossilen Industrie in die Welt gesetzt worden sein, die möchte, dass wir uns nicht ändern.
Sollte die Politik mehr erreichen? Klar! Aber nutze diese nicht als Ausrede sondern engagier Dich selbst! - SELBSTVERÄNDERUNG: Jeder Mensch ist ein Vorbild (oder eine Entschuldigung) für andere. Deshalb müssen wir unser eigenes Verhalten anpassen, um unsere CO2-Emissionen und andere destruktive Verhaltensweisen abzubauen. Beginne mit Deinen persönlichen größten CO2-Positionen nach CO2-Rechner. Unter 6 Tonnen CO2 pro Jahr wäre ein guter Wert hierzulande. Aber nur eine Tonne ist global nachhaltig! Wie viel hast Du?
- AKTIV WERDEN: Nur wenn jeder von uns anfängt zu handeln, können wir die Zerstörung der menschlichen Zivilisation stoppen.
- ORGANISIEREN: Du bist nicht allein. Trete Gruppen bei wie Extinction Rebellion oder
Fridays for Future oder
Yogis for climate justice.
Die Veränderung für unser individuelles Handeln ist die unmittelbar notwendige Voraussetzung für alles. Aber leider nicht mehr ausreichend. Zu viele selbstsüchtige Menschen auch unter Yogis werden selbst auf die schlimmsten Auswüchse unserer Gier (z.B. Flug-Yogareisen) erst dann beenden, wenn sie verboten werden!
Lasst uns die Yoga-Welt vereinen
Yoga ist zu einer Massenbewegung geworden. Wir hoffen, dass Yoga zu einer Massenbewegung der Veränderung werden kann . Yoga-Praxis ist, wenn man das große Ganze versteht. Alle Yoga-Praxis ist umsonst, wenn wir nicht länger auf diesem Planete leben können.
Anstatt über neue Körperhaltungen zu sprechen, sollten wir über neue Wege suchen, die Ausbeutung unseres Planeten für unsere persönliche Spaßmaximierung zu überwinden. Lasst uns Yogaschulen, Lehrer und Praktizierende zusammenbringen, die sich zu yogischen Werten und der Bewahrung der Erde bekennen.
WE DECLARE
We are dedicated at fighting against global warming and pollution
We support everybody dedicated at fighting global destruction
We understand our individual responsibility as a role model for others.
We avoid all air travel as it is the most destructive individual behavior to the planet
We do not teach retreats or workshops that produce air travel
We do not invite or advertise Yoga teachers or events neglecting their responsibility for the planet.
WIR ERKLÄREN
Wir engagieren uns im Kampf gegen die globale Erwärmung und Umweltverschmutzung
Wir unterstützen alle, die sich für den Kampf gegen die globale Zerstörung einsetzen
Wir verstehen unsere Eigenverantwortung als Vorbild für andere.
Wir vermeiden alle Flugreisen, da dies das zerstörerischste individuelle Verhalten für den Planeten darstellt.
Wir unterrichten keine Retreats oder Workshops, für die Flugreisen nötig sind
Wir unterstützen keine Yogalehrer, die ihre Verantwortung für den Planeten vernachlässigen.
THE WORLD NEEDS YOU!
We are doing all these non-profit efforts in addition to running our Yoga Shala. We are parents and we are overwhelmed by the developments just as you are.
Please help us!
We need help getting in touch with Yoga Shalas, Yoga practitioners and influential writers.
If you would like to support our efforts please contact us.
DIE WELT BRAUCHT DICH!
Wir betreiben all diese gemeinnützigen Aktivitäten zusätzlich zum Betrieb unserer Yoga Shala. Wir sind Eltern und wir sind von den Entwicklungen genauso überwältigt wie Du selbst.
Bitte unterstüzte uns!
Wir brauchen Hilfe bei der Kontaktaufnahme mit Yoga Shalas, Yoga-Praktizierenden und beim Oragnisieren von Veranstaltungen und Publikationen.
Wenn dU unsere Bemühungen unterstützen möchtest, Kontaktiere us.
Yogis for Climate Justice
You want to act but do not know what to do? We formed a little group of activistic Yogis.
CONTACT the "Yogis for Climate Justice"!
Yogis für Klimagerechtigkeit
Du möchtest etwas tun, weißt aber nicht, was ? Wir haben eine kleine Gruppe aktivistischer Yogis gegründet.
KONTAKTIEREN die „Yogis für Klimagerechtigkeit“!